Hier, la Gradiva...
Soirée poétique en l'honneur de Maryse du Souchet-Robert
Lundi 28 septembre 2015, à Buc
en partenariat entre La Gradiva-Association, la Compagnie Crystal Théâtre et la Compagnie Entre Terre et Ciel,
LA VOIX DE FIN SILENCE
Poèmes de Maryse du Souchet-Robert
ITINERANCES
Montage poétique de Catherine Savart sur des poèmes d'Amadou Lamine Sall, J.M.G. Le Clézio, René Char, Octavio Paz, Philippe Jaccotet, François Cheng, Roberto Juarroz, André Velter, Arthur Rimbaud, Daniil Harms, Sabine Peglion, Léopold S. Senghor, Claudine Bertrand, Bruno Doucey, Jacques Laccarière, Tagore, Brigitte Deruy, André Chedid, Michel Thérien,
lu par Sabine Peglion, Amadou Lamine Sall, Brigitte Deruy, Catherine Savart, Micheline Bruderlein, Jean-Claude Lengrand.
MUSIQUES DU MONDE par Dominique Bertrand.
17ième édition duPrintemps des Poètes
Lundi 9 mars 2015
Maison de l'Amérique Latine, ParisLorca L'Argentin
Conférences de Buenos Aires, Montevideo, Mexico
Textes Inédits de Federico Garcia Lorca, dits par Charles Gonzalès, acteur, metteur en scène, auteur
avec la participation de Pablo Urquiza, poète et musicien argentin : lectures bilingues, chant et flûtes indiennes, accompagné de son groupe Août 22 (Caroline Delorme au piano)
Vendredi 13 mars 2015
Atelier numérique, Versailles
Insurrection poétique
avec les poètes des Yvelines : Gérard Cartier, Gilles Cheval, Nicolas Gille, Sophie Loizeau, Hervé Martin, Bernard Moreau, Roland Nadaus, Gérard Noiret, Cécile Oumhani, Lionel Ray, Mario Urbanet, Marc Kober et Sabine Peglion (éditions Ficelle-Rougier).
Lectures Performances et Débat sur le thème
Mise en espace par Charles Gonzalès.
Lecture d'Henri Pichette par Charles GonzalèsLecture de Marina Tsvetaeva par Catherine Savart, en russe par Jean-Claude Lengrand.
Performance musicale : Angélique Ionatos, guitare et chant, autour du poète Odysseas Elytis.
Dimanche 15 mars 2015
Halle Saint-Pierre, ParisRouben Melik, poète en pays partagé
Hommage à Rouben Melik, poète français d'origine arménienne,
Récits de vie dits par Séda Melik,
Poèmes par Marianne Auricoste, Claude Barbos, Nathalie Mélik mis en musique par Sévane Stepanian et le groupe Lavach' (nom du pain traditionnel arménien)
Mercredi 18 mars 2015
Le Port du Salut, Paris
Le poème au cœur de la matière : Habiter la Terre
3ème acte de la trilogie : Le souffle de l'Univers (le cosmos), Les semailles de lumière (la lumière), Habiter la Terre.
Marianne Auricoste explore la matière en poésie, à travers les âges et les cultures, en convoquant poètes et prosateurs. Marianne Auricoste sera accompagnée aux flûtes et percussions par Dominique Bertrand.
Dimanche 22 mars 2015
Halle Saint-Pierre, Paris
750ème anniversaire de la naissance de Dante
Ghislaine Avan (chorégraphe, tap-dancer, vidéaste…) et Alexandre Yterce (instrumentiste et compositeur, il crée des Actions scéniques et des " Dramaphonies " - Théâtre musical…) se rencontrent pour la création du spectacle Un instant entre deux instants qui sera présenté au festival de Ravennes en juin. L'Insurrrection poétique, 17ème Printemps des Poètes, réunit pour la première fois ces deux artistes en l'honneur de Dante Alighieri.
Dimanche 22 mars 2015
Maison de la Poésie, Paris
L'Insurrection de vivre
Patrice Loraux Du pont au bond. Quand la pensée, exercée, à l'affût, tente de changer d'entendement. En ce sens philosopher égale vivre.
Fabienne Raphoz Quand la vie du vivant dresse le poème
Maël Guesdon Quand la jeunesse travaille, dans le constat et l'insu, au renouvellement
Francis Cohen Quand finir est un départ aux deux sens du mot
Caroline Sagot Duvauroux Quand le surgi pleure le surgissement
Vincent Barras Quand la polyphonie emplit la voix d'une tradition où pousse demain (Performance Voicing through Saussure)
La rencontre ouvre sur la pensée avec Patrice Loraux et se termine sur la performance vocale de Vincent Barras, en passant par la prairie d'aujourd'hui avec de courtes lectures des poètes.
Salon du livre d'artiste - Bibliophilie contemporainPages(s) 17
Du 28 au 30 novembre 2014
A l'Espace Charenton,
La Gradiva présente les ouvrages des éditions
ARTULIS - PIERRETTE TURLAIS
GAELLE PELACHAUD
ISABEL ECHARRI
MICHELE BROUTTA
Rencontre avec Armand Gatti
Le 15 octobre 2014
Maison de l'Amérique Latine, Paris
Le retour de “El otro Cristobal”
rencontre animée par Marc Kravetz
avec la participation de
Jean-Jacques Hocquard et PaulineTanon, auteurs du livre, publié chez Actes Sud,
Armand Gatti, dans le maquis des mots
Charles Gonzalès, acteur, metteur en scène, auteur,
Serge Utgé-Royo, chanteur, compositeur.
16ième édition du Printemps des PoètesAu coeur des arts
PARIS - 75004 - le 10/03/2014
Bibliothèque de L'Arsenal : 40 ans de création éditoriale de poésie
17h30 : Vernissage de l'exposition consacrée à l'histoire des éditions William Blake & Co, suivi à 18h d'une rencontre avec Jean-Paul Michel en présence de Pierre Bergounioux .
PARIS - 75007 - le 11/03/2014 à 18h30
Institut des Lettres et Manuscrits : Le Livre de dialogue
Exposition des livres de Jean Frémon, Franck André Jamme et Yves Peyré.
Lecture par les poètes eux-mêmes, et débat (au sujet de leurs expériences de "vivre le livre") pour partager cette expérience et leur collaboration avec les artistes.
VERSAILLES - 78000 - le 13/03/2014 à 20h15
Atelier numérique (Bibliothèque de Versailles) : Un peintre entre poésique
Performance - avec Gabrielle Althen, Francis Coffinet
Autour des oeuvres, dessins, peintures et lavis de Philippe Ségalard, lectures, écoute de pièces musicales, et les échos que, de tout cela, portent les toiles, avec les musiciens du Conservatoire à rayonnement régional de Versailles : Saskia Lethiec (violoniste soliste), Philippe Raynaud (compositeur), Philippe Renard (flûtiste concertiste), Thibault Roussel (théorbiste).
PARIS - 75014 - le 15/03/2014 - 10h - 17h30
Fondation hellénique (Cité Universitaire) : La poésie au cœur de tous les arts
Journée de Rencontres-débats : tables rondes, échanges avec le public :- Le Poème au cœur des arts visuels, livres d'artistes et livres singuliers,
- Le poème au cœur de la musique,
- La poésie « mise en scène » .
En lui donnant la variété des formes visibles et audibles, en l'exposant au monde, poètes et artistes ne désignent-ils pas ensemble la poésie au carrefour de tous les sens ?
Avec Daniel Dobbels, Jean-Pascal Léger, Caroline Sagot Duvauroux, Joël Leick, Johannes Strugalla (Editions Despalles), François Righi, Thierry Le Saëc (Editions de La Canopée), Pierrette Turlais (Editions Artulis), Francis Combes, Charles Gonzalès, Nikos Graikos, Constantin Kaïteris, Makhi Xenakis, Anne Dimitriadis, Jean-Pierre Siméon, Alexandre Romanès, Thierry Machuel, Angélique Ionatos.
PARIS - 75005 - le 17/03/2014 à 19h
Musée de Cluny, Musée National du Moyen-Age : La dame à la licorne "Féminités rêvées"
Une soirée en compagnie de l'ensemble vocal Camera Sei (voix a cappella) et de l'acteur Charles Gonzalès (lectures et mise en espace), avec la participation de Maurice Benhamou.
Du mystère de la dame à la licorne à celui de l'art de la conter, de la visiter, des voies lumineuses au cœur même de la fable, de la poésie à la musique, du texte au plain-chant !
Textes allant de Philippe de Thaon, Thibaut de Champagne... jusqu'à Guillaume Apollinaire, Rainer Maria Rilke, Jean Cocteau, Max Rouquette, Jacques Roubaud, Maurice Benhamou...
Musiques de Guillaume Dufay, Costanzo Festo, Josquin Desprez, Antoine de Bertrand, Barbara Strozzi, Claudio Monteverdi...
VERSAILLES - 78000 - le 18/03/2014
Atelier numérique (Bibliothèque de Versailles), Accords à corps
" Terre, devenir de mon abîme, tu es ma baignoire à réflexion. " (René Char)
Performance poétique de et avec Francis Coffinet - Brigitte Deruy - Catherine Savart
sur des textes de Francis Coffinet, Christian Olivier, Maggy Bézert-Tourette, Yves Bonnefoy, Amadou Lamine Sall, Peter Handke, Amina Saïd, Michel Thérien, Octavio Paz, Maram Al-Masri, Brigitte Deruy, Forough Farrokhzad, Ludovic Janvier, Claude Ber, …
un montage visuel d'Aaris Deshayes,
et une improvisation musicale de Roland Guérin (saxophone), Anne Renault (piano), Anton Yakovleff (contrebasse).
PARIS - 75007 - le 19/03/2014, 19h30
Maison de l'Amérique Latine : Du poème au livre
40 ans d'édition de poésie en France William Blake & Co édit.
Regard d'outre-Atlantique sur la poésie française
Lecture, rencontre avec Jean-Paul Michel, animée par le poète, critique et traducteur Michael Bishop (anglo-américain), en présence de leurs invités écrivains, poètes et plasticiens : Yves Bonnefoy (poète), Michel Braudeau (ancien rédacteur en chef de la NRF), Vincent Pelissier (directeur de la Revue Fario), Pierre-Yves Soucy (directeur de la Revue L'Etrangère), Bernard Faucon (photographe), Pierre-Edouard (sculpteur)...
PARIS - 75018 - le 23/03/2014 15h - 17h
Halle Saint-Pierre : Max Jacob, sacré funambule
Spectacle - avec Patrice Delbourg
Lecture théâtralisée, par le Théâtre de l'Imprévu, conçue par Patrice Delbourg et Eric Cénat, consacrée à Max Jacob (1876-1944), figure majeure de la poésie française de la première partie du XXème siècle (au coeur des débats esthétiques de l'Esprit nouveau et à l'origine de la poésie moderne). Se succèdent en alternance sur scène : éléments biographiques d'une destinée hors norme, l'aventure artistique du Bateau Lavoir à Paris, la retraite spirituelle à Saint-Benoît sur Loire, la fin tragique au camp de Drancy.
Poèmes et extraits de lettres...
1913-2013 Relire/Relier Albert Camus & Claude Simon
Jeudi 14 novembre 2013 à L'Atelier numérique, Versailles
Pour le centenaire de deux lauréats du prix Nobel de littérature, une rencontre entre des passeurs de l'oeuvre de ces deux écrivains devenus des classiques et cependant modernes, et un nouveau public qui les a lus ou pas dans le passé.
La rencontre sera présentée et animée par Jacques d'Anglejan (Association Claude Simon), avec David Zemmour (Association Claude Simon), Anne-Marie Paillet (Ecole Normale Supérieure), Anne-Marie Tournebize (Société des Etudes Camusiennes) et Charles Gonzalès, comédien, metteur en scène.
Récit d'une noce obscure
L'incandescent Antonin A.
Bibliothèque Municipale de Versailles, le 5 octobre 2013
en partenariat avec la Librairie La Vagabonde
écrit et lu par Charles Gonzalès, Comédien et metteur en scène
présenté par Monique Dorsel, Fondatrice et directrice du Théâtre Poème de Bruxelles
Récit d'une noce obscure : ouvrage publié aux éditions La Feuille de thé
Dans le cadre du Mois Molière à Versailles (Juin 2013)
à l'Atelier Numérique (Bibliothèque de Versailles)
Réalité et virtualité chez Marguerite Duras
Les TIC dans les mises en scène actuelles de son oeuvre avec
Joëlle Pagès-Pindon, poète, professeur de chaire supérieure de Lettres (Pléiade Duras),
Catherine Gottesman, chercheur au CRATIL et à Paris 8, metteur en scène (Marguerite Duras),
Jean-Pierre Ceton, écrivain et cinéaste : son premier livre a été préfacé par Marguerite Duras (Rauque la ville, Minuit)
Françoise Barbé-Petit, professeur titulaire à l'Université Paris 6 : a publié Marguerite Duras, Au risque de la philosophie, Kimé.
Oeuvres étudiées :
Le Navire night, Aurélia, Emily L.,
Entretiens avec Marguerite Duras, de Jean Pierre Ceton.
Le pays des murmures
Dialogues et Lecture musicale autour de Pablo Neruda
avec
Luis Mizon (poète)
Charles Gonzalès (comédien)
Eurydice El-Etr (soprano)
15ième édition du Printemps des PoètesLes voix du Poème
samedi 16 mars 2013, Paris, La Sorbonne, Amphi Guizot
Colloque Orphée : La poésie en marche, à l'écoute d'Orphée : quelle place pour la poésie dans la cité ? Avec Jean-Pierre Siméon, Fabrice Midal, Zéno Bianu, André Velter, Yves Di Manno, Vincent Delecroix et le comédien Denis Lavant.
"Tout poète est Orphée, car tout poète est le porteur de la parole originaire. Il la surprend. La tient à bout de bras, dans le risque le plus vif… " (Fabrice Midal dans Pourquoi la poésie, ed. Pocket).
dimanche 17 mars 2013, Paris, La Halle Saint-Pierre
Carte blanche aux éditions Le Bleu du ciel (Anniversaire) :
Rencontres et lectures avec les auteurs : Jérôme Mauche, Daniel Pozner, François Matton et Matthieu Potte-Bonneville, avec Hélène Breschand (Harpe).
et
mardi 19 mars 2013, Versailles, L'Atelier numérique (Bibliothèque de Versailles)
Musiques improvisées et paroles d'écrivains :
Conférence performée avec Didier Vergnaud (textes et film).
Improvisation libre avec Mathias Pontévia (batterie horizontale) et Yann Saboya (guitare électrique).
mercredi 20 mars 2013, Paris, La Maison de l'Amérique latine
Le chant de Neruda (année anniversaire des 40 ans de sa disparition), avec Francis Combes, poète, Charles Gonzalès (lectures en bilingue).
Musique : Luis Rigou.
Avec les éditions Le Temps des Cerises et Bayard Jeunesse.
vendredi 22 mars 2013, Paris, Musée de Cluny
Par les portes d'Orkenise
Le Moyen-Age vu par les poètes et les musiciens des XIXè et XXè siècles en France et en Allemagne
avec Eurydice El-Etr (soprano), Renaud Boutin (baryton), Fabien cailleteau (piano).
Comment les acteurs du Romantisme allemand et du post-Romantisme français se sont approprié l'imaginaire médiéval …. Et comment, ce retour aux motifs médiévaux, à une simplicité du vers et du mode, est en réalité musicalement et poétiquement, un pas vers la modernité.
Au programme :
- des poèmes d'Apollinaire, Goethe, Hugo, Joszef, Schiller, Verlaine, Villon,
- des musiques de Debussy, Duparc, Poulenc, Schubert.
samedi 23 mars 2013, Paris, Halle Saint-Pierre
Verbe verbe, Le Poème, la Voix, l'Humain : Lectures et conversation.
La poésie, au cœur de la langue, croise par l'esthétique l'essentiel de l'éthique et du politique sous cet angle : faire l'humain.
Avec Dominique Bertrand, Gérard Farasse, Anne-Elisabeth Halpern, Caroline Sagot Duvauroux et Blandine Scelles.
Monsieur Truc
Le 9 décembre 2012, à l'Atelier Numérique, Versailles
Spectacle pour jeune public à partir de 6 ans et public familial
Bandonéon, percussions et chant accompagnent les passages, développent des thèmes aux couleurs de tangos, tantôt fiévreuses, mélancoliques ou joyeuses.
Images, ombre et lumière illustrent l'histoire écrite par Thierry Cazals. Les illustrations de Julia Chausson, telles des animations ludiques, nous entraînent dans le monde imaginaire du personnage.